You can get most places or connections on the Yamanoti line. When in Tokyo try a trip to Niko, it is very interesting and atmospheric.

Best mega-city on Earth - all factors considered.

You don't need a car you can take the subway anywhere in in the city. Don't be shy to ask question if you are lost, every one will help you.